Литературный календарь

9 августа —16 августа 2004 года

“У меня не было, конечно, ни малейшего желания поиздеваться над неграмотностью моих читателей. Я не ради смеха собрал эту книгу. Я эту книгу собрал для того, чтобы показать подлинную и неприкрытую жизнь, подлинных, живых людей с их желаниями, вкусом, мыслями”. (Михаил Зощенко «Письма к писателю»)

9 августа

Всемирный день коренных народов мира

1894 — 28.07 — в Петербурге родился Михаил Михайлович ЗОЩЕНКО. Отец — Михаил Иванович Зощенко (1857–1907), младший художник Мозаического отделения при Императорской Академии Художеств. Мать — Елена Осиповна Зощенко, урождённая Сурина (1875–1920).

1969 — в Ленинграде скончался член-корреспондент Академии наук СССР Павел Наумович БЕРКОВ, литературовед, библиограф, историк книги (род. в 1896), автор трудов «Введение в технику литературоведческого исследования» (1955) и «Библиографическая эвристика» (1960).

10 августа

1944 — Дневник поэта Александра Яшина: “Был в сельсовете — 10 км до села Пермас. До Сторожевой ехал на вело, потом пешком (камеры не держат воздух). У мамы готов чайник пива (из Саниной ржи). Пил утром и вечером”.

11 августа

1804 — 30.07 — в Москве родился писатель-энциклопедист Владимир Фёдорович ОДОЕВСКИЙ. По другим сведениям, он появился на свет ровно на год раньше, в 1803 году, каковой разнобой, впрочем, не удивителен для одного из крупнейших мастеров фантастического повествования в русской литературе. Происходил Одоевский по прямой линии от мученика князя Михаила Всеволодовича Черниговского. Его отцом был директор Московского отделения Государственного ассигнационного банка, статский советник князь Фёдор Сергеевич Одоевский, а матерью Екатерина Алексеевна, происхождением из незнатных дворян Филипповых.

1884 — родился Панаит ИСТРАТИ (Istrati), румынский писатель, писавший на французском. Ромен Роллан, по сходству биографий, назвал его “балканским Горьким” (Истрати — сын прачки), однако промахнулся: в отличие от своего незваного старшего собрата, румын оказался политически независимым, о чём свидетельствует его публицистическая книга об СССР «К другому пламени» (1929). В литературной энциклопедии 1930 года его назвали “наглейшим ренегатом”, за то, что “его интервью, а позднее и целые книги оказываются тупыми, циническими контрреволюционными пасквилями”.

Скончался Истрати в 1935 году.

12 августа

1774 — родился английский писатель Роберт САУТИ (Southey). Тонкий лирик, мастер стиха, гордость известной «озёрной школы», Саути, однако, не приглянулся Байрону, высмеивавшему и пародировавшему его. К сожалению, вкус лорда наложил отпечаток и на судьбу Саути в советском литературоведении: больше говорили о его общественных взглядах (скажем прямо, не совпадавших с воззрениями Робеспьера и кровососными вкусами якобинцев) и меньше — о его поэзии. Между тем Саути в России переводили многие — от Пушкина до Гумилёва.

В 1813 году Саути был удостоен у себя на родине звания поэта-лауреата — так именовались придворные поэты (первым был Джеффри Чосер), первоначально получавшими, помимо лаврового венка, ежегодно мех с вином (ныне он заменён денежной компенсацией в 27 фунтов).

Скончался Саути в 1843.

1934 — родился писатель Олег Михайлович КУВАЕВ. В середине 1970-х годов читался и жарко обсуждался его роман «Территория», по своей социально-психологической остроте выламывавшийся из рамок традиционной советской словесности об освоении богатств Крайнего Севера (была и такая тематика в литературной номенклатуре коммунистической эпохи).

Куваев умер в 1975 году, и сегодня «Территорию» интересно перечитать на фоне нашей сегодняшней дикой приватизации вышеназванных мест.

13 августа

1899 — родился Альфред ХИЧКОК (Hitchcock), англо-американский режиссёр, оказавший значительное влияние на развитие языка искусства ХХ века. Он создатель особой художественной поэтики, где сплелись ирония и людские страхи, повседневное и причудливое.

При этом многие знаменитые фильмы Хичкока имели литературную основу — так, «Ребекка» и «Птицы» поставлены по мотивам книг Дафны Дю Морье.

Скончался в 1980.

14 августа

1879 — 02.08 — Лев Толстой, из Ясной Поляны — В.В. Стасову: “У меня гостил лето податель этого письма, Василий Петрович Щеголёнков, олонецкий мужик, певец былин — очень умный и хороший старик. У него есть хлопоты в Петербурге, и мне пришло в голову направить его к вам. Мне кажется, что вы более всех моих знакомых сумеете обратить его куда следует и более других охотно похлопочете с ним. Если же вам не знакомы люди этого типа, то он может быть вам и интересен…”.

15 август

1769 — на Корсике в Аяччо родился НАПОЛЕОН ди Буонапарте, фигура в особых представлениях не нуждающаяся. Он оказал огромнейшее влияние не только на политическую жизнь и облик планеты, но и сформировал самим своим существованием особую проблематику в литературе и искусстве.

16 августа

1949 — в Атланте (США) была сбита автомобилем и погибла Маргарет МИТЧЕЛЛ (Mitchell; род. в 1900), американская журналистка, автор единственного — и всемирно знаменитого — романа «Унесённые ветром» (1936). Книга выдержала на её родине несчетное количество изданий (близко к сотне), переведена на три десятка языков, экранизирована (монументальный фильм с Вивьен Ли) и даже продолжена — некоей литературной ловкачкой Александрой Рипли (Риплей). Правда, в отличие от оригинала этот имплантант, «Скарлетт», как, впрочем, всегда бывает с такими продуктами, оказался нежизнеспособным — и, в частности, из-за невероятной унылости повествования, в котором и следа нет от лёгкого, с точным, метким словом стиля Митчелл.

Забавно, что «Скарлетт» в России перевели и издали (не один и не два раза!) немногим позднее, чем «Унесённых». В советское время книга Митчелл чем-то не приглянулась директивным организациям (а что им приглянулось-то?! Драйзер какой-нибудь да Болдуин), зато когда директивных товарищей освободили от этих их обязанностей, они — или их товарищи — тут же перебросились на штамповку суррогатов масскульта. Духовные помои не перестают быть таковыми, если их перелили в другие лоханки.

“За обедом Варвара Валерьяновна рассказала, почему перестала есть мясо: когда каждую курицу знаешь «в лицо», невозможно свою курятину есть”. («Яснополянские записки» Д.П. Маковицкого. Запись 16 (3) августа 1909 года.)